hi, i'm cruelnoise
Socialized by odd strangers on IRC and not particularly good at anything, I'm here to serve.
I'm a university student studying philosophy and computer stuff. I also spend my time fansubbing, playing video games, and watching anime.
Hope someone finds this stuff useful!
To-do for this site (and myself):
- Articles about fansubbing:
Subtitles, captions, and why they're different
- Put together a solid timing guide
- Talk about editing
- Try and make a complete standards doc for the ASS format
- Read and compile comparisons for the following subtitle style resources:
- Design docs for a game that'll never exist
- Set up a blog or CMS or something for this site
- Write about cyborgs
- Add more to-do items
- Trim my beard.